allemand » espagnol

Traductions de „Ersatzspieler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Ersatzspieler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Ersatzspieler(in)
reserva mf
Ersatzspieler(in)
Ersatzspieler(in)
jugador(a) m(f) suplente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine erste Teilnahme an der Pazifikmeisterschaft 2009 als Ersatzspieler endete mit dem Gewinn der Bronzemedaille.
de.wikipedia.org
Hier war er allerdings nur Ersatzspieler und konnte in lediglich sechs Ligaspielen keinen Treffer erzielen.
de.wikipedia.org
Ab 2011 stand er als Ersatzspieler auch im Kader der ersten Mannschaft, kam dort aber nur zu zwei Einwechslungen.
de.wikipedia.org
Bei seiner ersten Weltmeisterschaft 2011 war er wie in den folgenden Jahren als Ersatzspieler dabei.
de.wikipedia.org
Die teilnehmenden Mannschaften durften neben sechs Stammspielern (dabei musste an Brett 6 eine Frau aufgestellt werden) beliebig viele Ersatzspieler melden.
de.wikipedia.org
Das Mannschaftsturnier wurde mit Vierermannschaften ausgetragen, wobei ein Ersatzspieler erlaubt war.
de.wikipedia.org
Die Hinrunde der Saison 2009/10 verbrachte er zumeist als Ersatzspieler auf der Bank.
de.wikipedia.org
Dennoch brachte er es auf 25 Einsätze in der höchsten Fußballliga des Landes, war aber hauptsächlich als Ersatzspieler angedacht.
de.wikipedia.org
Jedes Team darf während einer Partie einmal einen Spieler aus- und den Ersatzspieler einwechseln.
de.wikipedia.org
Bis zur Saison 1988/89 war er in Essen aber nur Ersatzspieler, da die erste Mannschaft mit Starbesetzung Serienmeister wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ersatzspieler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina