Traductions de „Erwerbslosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erwerbslosigkeit <-, ohne pl > SUBST f

Erwerbslosigkeit

desempleo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erwerbslosigkeit ist in dieser Annahme eine Folge von zu hohen Löhnen.

de.wikipedia.org

Nach Erwerbslosigkeiten beschäftigte er sich bis 1945 als Vertreter für unterschiedliche Firmen.

de.wikipedia.org

Er war anschließend im Beruf tätig, unterbrochen von einer fünfjährigen Erwerbslosigkeit.

de.wikipedia.org

Die unzureichende Nachkriegsordnung und die drückende Wirtschaftskrise, die Armut und Erwerbslosigkeit zur Folge hatte, förderte in vielen europäischen Ländern den Aufstieg des Faschismus.

de.wikipedia.org

Es müsse „festgehalten werden, dass eine mehr oder minder hohe Erwerbslosigkeit eine Funktionsbedingung der kapitalistischen Produktionsweise ist“.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren und in der ersten Hälfte der 1960er Jahre wechselten sich verschiedene gewerbliche und kaufmännische Tätigkeiten mit Zeiten von Erwerbslosigkeit ab.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat anhaltende Erwerbslosigkeit psychosoziale und gesundheitsbeeinträchtigende Folgen und trägen zu einer geringen Wertschätzung und Stigmatisierung in der Bevölkerung bei.

de.wikipedia.org

In diesen Monaten erhalten die Pflegekräfte kurzfristige Arbeitsverträge; danach gehen sie wieder in die Erwerbslosigkeit.

de.wikipedia.org

Druck eine Erwerbstätigkeit aufzunehmen wird vom Staat nur auf diejenigen ausgeübt, die wegen Erwerbslosigkeit Transferleistungen erhalten wollen.

de.wikipedia.org

Die Erwerbslosigkeit wurde in vielen Ländern ein massenhaftes Phänomen.

de.wikipedia.org