allemand » espagnol

Traductions de „Erwerbstätige“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Erwerbstätige(r) <-n, -n; -n, -n> [ɛɐˈvɛrpstɛ:tɪgɐ] SUBST mf

Erwerbstätige(r)
asalariado(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Erwerbstätige

arbeitende [o. erwerbstätige] Bevölkerung ÉCON

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von den 1.579 Erwerbstätigen waren 346 in der Sachgütererzeugung (22 Prozent), 304 im Handel (19 Prozent) und 134 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.
de.wikipedia.org
Viele Erwerbstätige sind auch Wegpendler, die in den umliegenden größeren Ortschaften ihrer Arbeit nachgehen.
de.wikipedia.org
16,3 Prozent der Erwerbstätigen arbeiten in der Landwirtschaft, 1,8 Prozent im Bergbau, 11,9 Prozent in der Industrie, 70,0 Prozent im Dienstleistungsbereich (2001).
de.wikipedia.org
Ein Richtlinienvorschlag der Kommission aus dem Jahr 2001 befasst sich mit dem Einreiserecht für bestimmte Erwerbstätige, für die auf dem Arbeitsmarkt Bedarf besteht.
de.wikipedia.org
Einige Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
de.wikipedia.org
Die Quote der Erwerbstätigen mit abgeschlossener Ausbildung ist in den genannten Ländern im internationalen Vergleich hoch.
de.wikipedia.org
Einige Erwerbstätige sind Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.
de.wikipedia.org
Von den 779 Erwerbstätigen waren 210 in der Sachgütererzeugung (27 Prozent), 291 im Handel (14 Prozent) und 191 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.
de.wikipedia.org
Von den 294 Erwerbstätigen waren 62 in der Sachgütererzeugung (21 Prozent), 53 im Bauwesen (18 Prozent) und 36 im Handel (12 Prozent) beschäftigt.
de.wikipedia.org
Fast die Hälfte der Erwerbstätigen ist in der Berglandwirtschaft tätig, etwa 40 % der Beschäftigten arbeiten im Dienstleistungsbereich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Erwerbstätige" dans d'autres langues

"Erwerbstätige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina