Traductions de „Filmszene“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Filmszene <-, -n> SUBST f

Filmszene

escena f cinematográfica [o de una película]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem Spiel kann der Spieler viele Filmszenen der gesamten Star-Wars-Hexalogie nachspielen.

de.wikipedia.org

Dort stolpert der Protagonist von einer Filmszene zur anderen und trifft dabei die attraktive Marguerite, die ihm auf seinem Weg durch die Filmgeschichte folgt.

de.wikipedia.org

Erst in den 1930er-Jahren und nur durch die Einwanderung von ambitionierten Künstlern und Unternehmern konnte eine Schweizer Filmszene überhaupt erst entstehen.

de.wikipedia.org

In der ersten Filmszene wird gezeigt, wie er bei einer Explosion sein Bein verliert.

de.wikipedia.org

Diese werden meistens mit Filmszenen oder Szenen aus anderen Medien unterlegt.

de.wikipedia.org

In einer traumähnlichen Filmszene verlässt er seinen Körper und geht als junger Mann auf den hell erstrahlenden Eingang des Dorfsaales zu und tritt ein.

de.wikipedia.org

In der Filmszene wurden jedoch keine echten Waffen benutzt.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Straße neu asphaltiert, was auch Bestandteil einiger Filmszenen ist.

de.wikipedia.org

Er genießt in der indischen Filmszene besonders großes Ansehen.

de.wikipedia.org

Es hatte außerdem einige wenige raffiniertere Filmszenen, aber mit etwas anderen Stimmen und Persönlichkeiten der Charaktere.

de.wikipedia.org