Traductions de „Fußböden“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fußboden <-s, -böden> SUBST m

Fußboden

suelo m

Fußboden

piso m

Expressions couramment utilisées avec Fußböden

sie hält die Fußböden immer peinlich sauber

siempre tiene el suelo como una patena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den holperig lehmigen Fußboden standen einige Verschläge mit Stroh, die mutmaßlichen Bettstellen des Palastes.

de.wikipedia.org

Auch der Fußboden war aus Lehm, aber sehr höckerig.

de.wikipedia.org

Deren Fußboden war mit großen Marmorplatten ausgelegt, in die ein Dekor in der Art eines Gebetsteppichs eingelegt wurde.

de.wikipedia.org

Die Hauptlobby hat einen Fußboden aus roten und braunen Keramikfliesen und eine Täfelung aus gelb-braunem Holz.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass im Verlaufe dieser undokumentierten Ausgrabung Fußböden freigelegt wurden.

de.wikipedia.org

1893 und 1986 wurden bei der Erneuerung des Fußbodens im Langhaus alte Gräber aufgedeckt.

de.wikipedia.org

Weder auf den Bänken noch auf den Tischen und dem Fußboden wurde eine einzige Kopflaus entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das schön aussehende Holz wird zur Herstellung von Möbeln, Fußböden, Werkzeugen, Zäunen und als Bauholz verwendet.

de.wikipedia.org

Der Bus hatte einen niedrigen Fußboden auf 512 mm Höhe über Fahrbahn mit einer Stufe an den zwei bzw. drei Doppeltüren.

de.wikipedia.org