Traductions de „Gelegenheitsarbeiter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gelegenheitsarbeiter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Gelegenheitsarbeiter(in)

obrero, -a m, f de ocasión

Gelegenheitsarbeiter(in)

changador(a) m (f) Arg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schreiben stellte er nun weitgehend ein und schlug sich als Gelegenheitsarbeiter und später als Geflügelzüchter durch.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch und nahm Gesangsstunden.

de.wikipedia.org

Später wurde daraus eine Farm für Gelegenheitsarbeiter, wo Arbeitslose leben konnten und Arbeit fanden.

de.wikipedia.org

Schon als Kind und Jugendlicher Zeitungsverkäufer, Bettler, Dieb, Gelegenheitsarbeiter, finanzierte er sich den Besuch der High-School selbst.

de.wikipedia.org

Stagehand-Tätigkeit ist im deutschen Sprachraum kein Beruf mit anerkannter Lehrausbildung, die Arbeit wird in der Praxis von Gelegenheitsarbeitern bis hin zu qualifizierten Fachkräften verrichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde als Sohn eines armen Gelegenheitsarbeiters geboren.

de.wikipedia.org

Seit 1909 gibt es eine staatliche Arbeitsvermittlung, die zunächst überwiegend für Gelegenheitsarbeiter gedacht war.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Gründer bestand dabei aus Gelegenheitsarbeitern und Stauern.

de.wikipedia.org

Sein Vater, ein gelernter Friseur konnte in den 1920er Jahren keine Anstellung finden und verdingte sich als Gelegenheitsarbeiter.

de.wikipedia.org

Anschließend konnte er bis zum Kriegsbeginn nicht mehr publizieren und war als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org