allemand » espagnol

Traductions de „Köder“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Köder <-s, -> [ˈkø:dɐ] SUBST m (Angelsport)

Köder
cebo m

ködern [ˈkø:dɐn] VERBE trans

1. ködern (Tiere):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In dieser Episode wird nach einem Serienkiller gefahndet, der verheiratete Frauen entführt und dabei ein Kind als Köder benutzt.
de.wikipedia.org
Schleien sind dafür bekannt, dass sie häufig nur ganz feine, kaum merkliche Zupferbisse verursachen und oft unentschlossen mit dem Köder spielen.
de.wikipedia.org
Mehlwürmer werden als Proteinfutter für insektenfressende Vögel und als Köder für Angler gezüchtet.
de.wikipedia.org
Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.
de.wikipedia.org
Durch Zug am Köder schlagen die Bügel idealerweise im Genick des Tieres zusammen und töten es so augenblicklich.
de.wikipedia.org
Für das Angeln auf Schwertfische werden Brachsenmakrelen gelegentlich als Köder benutzt.
de.wikipedia.org
Die Imagines verbergen sich tagsüber am Erdboden, nachts findet man sie an Blüten, künstlichen Lichtquellen oder Ködern.
de.wikipedia.org
Die Falter sind dämmerungs- und nachtaktiv und besuchen künstliche Lichtquellen sowie Köder, bevorzugen zur Nahrungsaufnahme jedoch blühende Weidenkätzchen.
de.wikipedia.org
Durch das Variieren der Entfernung des Schwimmers zum beköderten Angelhaken lässt sich leicht einstellen, ob der Köder im Freiwasser, über Grund schwebend oder auf dem Grund liegend angeboten wird.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um einen Köder, der aus einem Stück Fischfleisch besteht, welches als Köderlappen an einen Angelhaken gehängt wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Köder" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina