Traductions de „Karambolage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Karambolage <-, -n> [karamboˈla:ʒə] SUBST f

Karambolage

colisión f en cadena [o múltiple]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Karambolagen liegt seit 2016 sein sechster Band Sinn- und Unsinnsprüche vor.

de.wikipedia.org

Dieser kann aber aufgrund seiner hypnotischen Fähigkeiten eine Karambolage erzwingen und ausbrechen.

de.wikipedia.org

Neben Karambolage werden inzwischen auch Poolbillard und Snooker betrieben.

de.wikipedia.org

Die Ablauftechnik ist das Grundwissen und die wichtigste Technik beim Karambolage, insbesondere beim Einband und Dreiband.

de.wikipedia.org

Die sich anschließende Jagd führt durch die halbe Stadt und endet nach etlichen Karambolagen in einem Duell, bei dem sich beide Busse gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Liegt ein Spieler zu Beginn seiner Aufnahme gesnookert, dann braucht er nach einer korrekten Karambolage keine Bande mehr berühren.

de.wikipedia.org

In den ersten 5 Partien benötigte er jeweils nur 1 Aufnahme bis 400 und startete die sechste Partie mit 10 Karambolagen.

de.wikipedia.org

In Karambolage, seiner bekanntesten Werkgruppe, sind nicht die versehrten Opfer zu sehen, sondern Autowracks als der Realität entrückte, surreale Schrottskulpturen.

de.wikipedia.org

Beim Karambolage findet diese Stoßart ebenfalls keine Anwendung.

de.wikipedia.org

Gespielt wird auf einem 12-Fuß-Tisch mit 16 Kugeln, die mit 68 Millimeter Durchmesser noch größer sind als Karambolage-Kugeln.

de.wikipedia.org