allemand » espagnol

Traductions de „Karpfenteich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Karpfenteich <-(e)s, -e> SUBST m

Karpfenteich

Expressions couramment utilisées avec Karpfenteich

er ist ein Hecht im Karpfenteich fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ab 1581 begann man damit, den Schlossgarten auszubauen, der auch einen Karpfenteich erhielt.
de.wikipedia.org
Das verbliebene Areal der Ziegelei um den Berg wurde um 1900 zu einem Park umgestaltet und die Tongrube als Karpfenteich genutzt.
de.wikipedia.org
Auf diesen Flächen entstanden daraufhin Karpfenteiche, die teilweise bis heute genutzt werden und oft unter Naturschutz stehen.
de.wikipedia.org
Grund für die Konzentration von Karpfenteichen sind die hohen Jahrestemperaturen in dieser Zone und das damit verbundene Wachstum der Karpfen.
de.wikipedia.org
1914 nennt das Güter-Adressbuch auch eine zugehörige Ziegelei, eine Wassermühle und Karpfenteiche.
de.wikipedia.org
1784 hatte das Dorf: 8 Bauern, 3 Straßenkossäten, 2 Büdner, 1 Hirtenkaten, gute Viehzucht und 2 Karpfenteiche.
de.wikipedia.org
In Karpfenteichen mit hoher Besatzdichte sind solche Pflanzen oft nicht ausreichend vorhanden.
de.wikipedia.org
Ein Garten wurde als Rechteck inmitten sumpfiger Schwemmgebiete der Havel angelegt und mit vier Karpfenteichen versehen.
de.wikipedia.org
Die Anlage und Erweiterung von drei Karpfenteichen zwischen 1958 und 1986 machte jedoch Notgrabungen und Beobachtungen im östlichen Teil des einstigen Lagerdorfs notwendig.
de.wikipedia.org
Die Bewirtschaftung eines Karpfenteiches ist eine Form landwirtschaftlicher Flächennutzung und entspricht im Bereich der Fischerei einer Weidewirtschaft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Karpfenteich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina