Traductions de „Kopie“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kopie <-, -n> [koˈpi:] SUBST f

1. Kopie a. INFOR:

Kopie

copia f

Kopie (Fotokopie)

fotocopia f

beglaubigte Kopie

copia compulsada

2. Kopie (Nachahmung):

Kopie

imitación f

Expressions couramment utilisées avec Kopie

beglaubigte Kopie

copia compulsada

eine Kopie ziehen

sacar una copia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt verkaufte die Band 2500 Kopien ihrer Demos.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.

de.wikipedia.org

Eine Kopie der ursprünglichen Gedenktafel wurde der Gedenkstätte im Jahr 1990 wieder beigefügt.

de.wikipedia.org

Das Landesmedienzentrum versorgt zusätzlich die Schulen mit technisch hochwertigen Kopien von Funk- und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Die Kopie einer Votivtafel in der Vorhalle enthält die Gründungslegende.

de.wikipedia.org

Weiters sind drei einzelne Kopien des Winters bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Kopie ist heute im Heimatmuseum zu sehen.

de.wikipedia.org

Gedruckte Bücher waren wesentlich preiswerter, als handschriftliche Kopien.

de.wikipedia.org

Der Plattenvertrieb setzte knapp 100.000 Kopien im Jahr ab und das dazugehörige Resistance Magazine berichtete stets aktuell dazu.

de.wikipedia.org

Das in der Kopie verbliebene Silber absorbiert bei der Projektion mehr Licht und erwärmt sich deshalb auch stärker.

de.wikipedia.org