Traductions de „Lehrgang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Lehrgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

Lehrgang

curso m

Lehrgang

cursillo m

er ist auf einem Lehrgang

está haciendo un cursillo

EDV-Lehrgang <-(e)s, -gänge> SUBST m

EDV-Lehrgang

formación f informática

EDV-Lehrgang (Schulung)

cursillo m de informática

Expressions couramment utilisées avec Lehrgang

auf einen Lehrgang gehen

hacer un cursillo de formación

er ist auf einem Lehrgang

está haciendo un cursillo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem bestandenen Lehrgang erfolgte eine zweijährige Dienstzeit im Generalstab auf Probe, in der die Eignung des Offiziers für den Generalstabsdienst festgestellt werden sollte.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Betriebsanlagen wuchs die Anzahl und Vielfalt der Lehrgänge und Weiterbildungsveranstaltungen wie Seminare, Tagungen oder Besichtigungen.

de.wikipedia.org

Unter anderem finden dort Lehrgänge zum Forstwirtschaftsmeister statt.

de.wikipedia.org

Weiterhin erfolgen Lehrgänge für Studienanfänger, zum Nachholen von Schulabschlüssen, zur Alphabetisierung, in der Projektarbeit, für Studienreisen und Exkursionen.

de.wikipedia.org

Reservisten werden derzeit nach vier- bis sechswöchigen Lehrgängen regelmäßig bei aktiven Einheiten eingesetzt, auch im Ausland.

de.wikipedia.org

Sie besuchte im Anschluss im Schuljahr 1968/69 den polytechnischen Lehrgang und erlernte danach ab 1969 den Beruf der Einzelhandelskauffrau.

de.wikipedia.org

Dieser Lehrgang dauerte in der Regel eine Woche.

de.wikipedia.org

Er war der Verfasser des Standardwerks Lehrgang der Orgelimprovisation.

de.wikipedia.org

So können unterschiedliche Abschlüsse und Zertifikate erworben werden, die nach entsprechenden Lehrgängen und Prüfungen ausgestellt werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch des polytechnischen Lehrgangs im Schuljahr 1967/68 erlernte sie ab 1968 den Beruf der Bürokauffrau und absolvierte parallel die kaufmännische Berufsschule.

de.wikipedia.org