Traductions de „Manhattan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

hochragende Wolkenkratzer prägen das Bild von Manhattan

los elevados rascacielos configuran la imagen de Manhattan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie absolvierte die bekannte Fiorello H. LaGuardia High School of Music & Art and Performing Arts in Manhattan.

de.wikipedia.org

Sie war in Serien und Filmen wie Kate & Allie und The Mob – Der Pate von Manhattan zu sehen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die Reisenden der PRR auf die H&M-Züge umsteigen und so direkt Lower Manhattan erreichen.

de.wikipedia.org

Ab 1937 verkehrten die Züge der H&M bis nach Newark, sodass die Manhattan Transfer Station nicht mehr benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Platten-Debüt als Che & Ray: 1975 mit „Giants of Boogie-Woogie & Blues“, folgen Tourneen durch Europa, teilweise zusammen mit Manhattan Transfer und Paul Anka.

de.wikipedia.org

Bei einem Spaziergang auf der Fifth Avenue in Manhattan beobachteten sie ein Liebespaar, das vor den Schaufenstern des Juweliers Tiffany & Co. stand.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955 erwarb er das Konkurrenzunternehmen Spear & Company, welches zu Helmsley-Spear wurde und erweiterte seine Beteiligungen in Lower Manhattan.

de.wikipedia.org

1994 gründete Fagan die Anwaltskanzlei Fagan & Associates in Lower Manhattan.

de.wikipedia.org

Vor seinem Studium ging er für ein Vierteljahr als Steward in das "Seafarers & International House" nach Manhattan/New York.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später erhielt Lee für ihre vielseitigen Leistungen in gut 50 Jahren Showgeschäft den Manhattan Association of Cabaret & Clubs Lifetime Achievement Award.

de.wikipedia.org