allemand » espagnol

Traductions de „Olympischen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

olympisch [oˈlʏmpɪʃ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Olympischen

die (Olympischen) Winterspiele SPORT
los Juegos (Olímpicos) de Invierno
die Olympischen Spiele
los Juegos Olímpicos
die (Olympischen) Sommerspiele
los Juegos (Olímpicos) de Verano
die Olympischen Spiele werden nach Melbourne vergeben
los Juegos Olímpicos se adjudican a Melbourne
der Austragungsort für die nächsten Olympischen Spiele steht noch nicht fest
la próxima sede de los Juegos Olímpicos no ha sido fijada aún

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
D’Oultremont trat bei den Olympischen Sommerspielen 1920 in Antwerpen mit seinem Pferd Lord Kitchener  an und gewann mit der belgischen Mannschaft die Silbermedaille im Springreiten.
de.wikipedia.org
Richard Stearns, der Mitglied im Shore & Chicago Yacht Clubs war, nahm im Starboot bei den Olympischen Spielen 1964 in Tokio teil.
de.wikipedia.org
Im Doppel feierte sie zusammen mit ihrer Schwester Serena bislang 24 Turniersiege, davon 14 bei Grand-Slam-Turnieren und drei bei Olympischen Spielen (2000, 2008 & 2012).
de.wikipedia.org
Sie verfügte u. a. über 13 Gästehäuser, einen künstlichen See, Tennisplätze, eine kleine Stierkampfarena, einen Miradouro mit weiten Ausblicken, und Schwimmanlagen olympischen Standards.
de.wikipedia.org
Das Bundesleistungszentrum befindet sich direkt am Eiskanal und verfügt neben der ursprünglichen olympischen Wettkampfstrecke über vier weitere Trainingsstrecken aller Schwierigkeitsgrade.
de.wikipedia.org
Fernab von Büro, Bar und Familie werden große Probleme ironisch distanziert verhandelt und Kleinstkonflikte mit dem Impetus olympischen Wettkampfs hochstilisiert.
de.wikipedia.org
Seit 1976 ist er Teil der olympischen Ruderregatta bei Männern und Frauen.
de.wikipedia.org
Während des olympischen Turniers gelang es ihm, in zwei Spielen hintereinander als Torhüter keinen Gegentreffer zuzulassen (sog.
de.wikipedia.org
Somit kam es 1980 im Springreiten zu einer Nichtteilnahme aller zu jener Zeit bedeutenden Nationen an den olympischen Wettbewerben der Disziplin.
de.wikipedia.org
Sportlich ragte sie heraus, weil ihre vier Goldmedaillen in den Individualdisziplinen ein Meilenstein in der olympischen Geschichte waren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires