Traductions de „Pferdewagen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pferdewagen <-s, -> SUBST m

Pferdewagen

carruaje m de caballos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Professoren nehmen in einem Pferdewagen Platz, der den gesamten Zug anführt.

de.wikipedia.org

Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.

de.wikipedia.org

Jedoch war der Gemeinderat schon bald der Ansicht, die eingesetzten Pferdewagen seien eine Reklame im negativen Sinne und machen draußen keinen guten Eindruck.

de.wikipedia.org

Eine Wettkampfdisziplin nach der Parade ist unter anderem das Ziehen eines mit Holz vollgeladenen Pferdewagens.

de.wikipedia.org

Bei Eröffnung der Bahn 1882 standen zwei geschlossene und zwei offene Pferdewagen, 14 Pferde, ein Flachwagen, ein Schneepflug sowie mehrere Arbeitsfahrzeuge zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In der Grube wurden vier Hufeisen und ein Steinzaumzeug eines Pferdewagens gefunden.

de.wikipedia.org

Doch auch nachdem die Pferdewagen durch motorisierte Fahrzeuge abgelöst wurden, riss die Kritik nicht ab.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Jahr später alle Pferdewagen abgeschafft wurden, erhielten die neuen Feuerwehrfahrzeuge und Krankenwagen im Jahr 1928 erstmals Fanfaren.

de.wikipedia.org

Pferdewagen dienten ausschließlich dem Transport der gesammelten Güter, denn Franziskanern war das Reiten durch ihre Ordensregel untersagt.

de.wikipedia.org

Auf einem der Pferdewagen wurde immerhin ein teilweise gebrochener und bemalter Schutzschild gefunden.

de.wikipedia.org