Traductions de „Polizeirevier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Polizeirevier <-s, -e> SUBST nt

Polizeirevier

comisaría f (de policía)

Polizeirevier

delegación f Mex

Expressions couramment utilisées avec Polizeirevier

auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier

en el banco/Correos/la comisaría de policía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie mussten sich auf einem Polizeirevier melden und wurden dort bis zur Aufklärung der Vorfälle mindestens eine Nacht lang festgehalten.

de.wikipedia.org

Er wurde auf ein Polizeirevier gebracht, wo ihm ein ungeheures Glück widerfuhr.

de.wikipedia.org

Infolgedessen verlässt der Clan die Burg und zieht in einen Glockenturm über dem Polizeirevier.

de.wikipedia.org

Schließlich werden alle Verdächtigen auf das Polizeirevier gebracht.

de.wikipedia.org

Die aufgebrachte Menge zog erneut zum Polizeirevier, wo sie die Freilassung der zwei Gefangenen forderten.

de.wikipedia.org

In diesem Praktikum versieht man seinen Dienst auf einem Polizeirevier bzw. einer Polizeistation sowie einem Kriminalkommissariat.

de.wikipedia.org

Die Demonstration war weitgehend friedlich, jedoch wurden vereinzelt Steine Richtung Polizeirevier geworfen.

de.wikipedia.org

Sie nehmen ihn mit zum Polizeirevier, damit er ihnen bestätigt, ob das sichergestellte Fahrzeug sein Transporter ist.

de.wikipedia.org

In Städten und Gemeinden ohne Polizeiinspektion sind Polizeireviere und Polizeiposten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde vom dänischen Staat beschlagnahmt, es dient heute – baulich sehr gut erhalten – als Polizeirevier.

de.wikipedia.org