Traductions de „Prototyp“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Prototyp <-s, -en> [ˈpro:toty:p] SUBST m a. TEC

Prototyp

prototipo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der zweite Prototyp wurde mit der Option versehen, Flügelspitzentanks anzubringen, um damit die Reichweite zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Beide Entwürfe haben jedoch das Prototyp-Stadium nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Alle Fahrzeuge, also die Prototypen und die Serienfahrzeuge, waren Elektroautos.

de.wikipedia.org

Dazu wurde einer der ersten Prototypen mit der Werknummer 00031 umgebaut.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Höhepunkt waren die Flügeltüren, deren Scheiben beim zweiten, später gebauten Prototyp ein kleines Schiebefenster besaßen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1967 war der erste Prototyp einsatzbereit und konnte für Flugtests verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das ist dann der Fall, wenn ein Stimulusobjekt z. B. von einem Prototyp abweicht und der Beurteiler deshalb intensiver zum Nachdenken veranlasst wird.

de.wikipedia.org

Kurz nach der fünften Rennstunde kam der Dragonspeed LMP1 Prototyp von Allen & Hanley zum Stehen und konnte das Rennen nicht wiederaufnehmen.

de.wikipedia.org

In den 1980er und 1990er Jahren wurden verschiedene Konzepte und Prototypen entwickelt, wobei die meisten jedoch nicht über das Entwurfsstadium hinaus entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Auch einige Pilotanlagen und Prototypen wurden von Gidropress geliefert.

de.wikipedia.org