Traductions de „Provisorien“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Provisorien

Provisorien pl von Provisorium

Voir aussi : Provisorium

Provisorium <-s, Provisorien> [proviˈzo:riʊm] SUBST nt

Provisorium

solución f provisional

Provisorium <-s, Provisorien> [proviˈzo:riʊm] SUBST nt

Provisorium

solución f provisional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In anderen Fällen bevorzugte die damalige R.A.T.T. eingleisige Provisorien.

de.wikipedia.org

Zur Gestaltung der Gottesdienste dient nach einigen Provisorien seit 1987 eine dreimanualige digitale Sakralorgel.

de.wikipedia.org

Ein Innenausbau war noch nicht erfolgt, sodass sich die spätere Kriegsbesatzung mit Provisorien behelfen musste.

de.wikipedia.org

Sie ähnelte den damals schon bekannten 4-Cent-Provisorien, die Wertstufe von 1 Cent war aber unbekannt.

de.wikipedia.org

Während Oper und Ballett wieder ein eigenes Haus hatten, musste sich das Schauspiel jahrzehntelang mit Provisorien begnügen.

de.wikipedia.org

So musste sich die Bürgerschaft über Jahrzehnte hinweg mit verschiedensten Provisorien begnügen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden einige Provisorien der Anfangszeit durch neue Einrichtungen ersetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl ähnliche Provisorien noch heute Anwendung finden, steht vor allem im Rettungsdienst eine Reihe vorgefertigter Tiegelventile zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Einige untergeordnete Bauten oder Provisorien waren in Holz ausgeführt.

de.wikipedia.org

Für den Rückbau der Provisorien muss der Nordteil vor der Inbetriebnahme der Gesamtstrecke für etwa sechs Monate stillgelegt werden.

de.wikipedia.org