Traductions de „rosé“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rosé [roˈze:] ADJ

rosé inv:

rosé

(de color) rosa

Rosé <-s, -s> [roˈze:] SUBST m

Rosé

(vino m ) rosado m

Rose <-, -n> [ˈro:zə] SUBST f BOT

Rose

rosa f

(nicht) auf Rosen gebettet sein littér

(no) estar sobre un lecho de rosas

keine Rose ohne Dornen prov

no hay rosa sin espinas

Expressions couramment utilisées avec rosé

keine Rose ohne Dornen prov

no hay rosa sin espinas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einer Rebfläche von ca. 1.456 Hektar (Stand 2015) werden ca. 65.000 hl Wein geerntet, darunter 36 % Rotwein, 57 % Rosé und 8 % Weißwein.

de.wikipedia.org

In geringen Mengen wird auch ein Rosé aus den gleichen Rebsorten erzeugt.

de.wikipedia.org

Sie waren einem Rosé ähnlich, tendierten aber doch stärker zu einem hellen, leichten Rotwein als zu einem klassischen Rosé.

de.wikipedia.org