Traductions de „Ruderer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ruderer (-in) <-s, -; -, -nen> SUBST m (f)

Ruderer (-in)

remero(-a) m (f)

Ruderin <-, -nen> SUBST f

Ruderin → Ruderer

Voir aussi : Ruderer

Ruderer (-in) <-s, -; -, -nen> SUBST m (f)

Ruderer (-in)

remero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf wie viele Ebenen von Riemen sich die Ruderer verteilten, ist in der Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Im Finale erreichten die fünf Ruderer Rang sieben.

de.wikipedia.org

Wegen der großen Kraftwerte der vier Ruderer wurden sie als der Bullenvierer bekannt.

de.wikipedia.org

Acht bis zwölf kräftige Ruderer verliehen den Booten einen regulierbaren und verlässlichen Vortrieb.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft bestand aus etwa 100 Ruderern und einer Abteilung Marinesoldaten.

de.wikipedia.org

Inzwischen war der Bootsbestand soweit ausgebaut, dass für jede Ruderin und jeden Ruderer ein passendes Boot vorhanden war.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen auch slawische Frauen unter den Ruderern gewesen sein.

de.wikipedia.org

Nur neun der Boote hatten während der Besichtigung durch die Offiziere eine vollständige Besatzung von vier oder fünf Ruderern.

de.wikipedia.org

Entlang der Küste wurden Bootshäuser für Schiffe mit bis zu 20 Ruderern gebaut.

de.wikipedia.org

Phönizische Trieren waren etwa gleich lang und verfügten über die gleiche Anzahl Ruderer.

de.wikipedia.org