Traductions de „rundweg“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rundweg [ˈrʊntˈvɛk] ADV

rundweg

rotundamente, terminantemente

sie hat es rundweg abgelehnt

lo ha rechazado rotundamente

Rundweg <-(e)s, -e> [ˈrʊntwe:k] SUBST m

Rundweg

camino m circular

Expressions couramment utilisées avec rundweg

sie hat es rundweg abgelehnt

lo ha rechazado rotundamente

der Rundweg geht über die Höhen des Schwarzwaldes

el circuito pasa por los altos de la Selva Negra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Rundweg von 4 km ist als geologischer Lehrpfad angelegt.

de.wikipedia.org

Der See ist auf einem Rundweg von etwa 14 Kilometern zu Fuß oder mit dem Rad zu umrunden.

de.wikipedia.org

Um die Talsperre führt ein Rundweg mit einer Länge von etwa 7,9 Kilometern.

de.wikipedia.org

Sie ist ein Rundweg von 25 km Länge mit derzeit 23 Stationen.

de.wikipedia.org

Er ist von einem rund 9 km langen, asphaltierten Rundweg umgeben, der von Wanderern, Fahrradfahrern und Inline-Skatern genutzt wird.

de.wikipedia.org

Für den Rundweg sollte man einen ganzen Tag einplanen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde mit der Einrichtung eines ersten Rundweges begonnen.

de.wikipedia.org

Über die Reißinsel führt ein 4,3 km langer Rundweg, auf dem Besucher die Nähe zur Tier- und Pflanzenwelt erleben können.

de.wikipedia.org

Friedenspolitische Initiativen der Sozialdemokratie im Jahre 1917 lehnte der Gewerkschaftsvorsitzende der Buchbinder rundweg ab.

de.wikipedia.org

Ein 2,5 Kilometer langer Rundweg führte noch bis 2010 zu den Gehegen für Rot- und Damwild.

de.wikipedia.org