Traductions de „Schaumwein“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schaumwein <-(e)s, -e> SUBST m

Schaumwein

vino m espumoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beeren werden meist einige Tage vor der Ernte normaler Stillweine gelesen, da die Grundweine eines Schaumweines über ein kräftiges Säuregerüst verfügen sollten.

de.wikipedia.org

Zunehmend wird Dornfelder auch weiß gekeltert und als Stillwein zu Schaumwein weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Eine Weinkarte ist die Aufstellung der angebotenen Weine und Schaumweine im Bereich der Gastronomie zum Genuss am Ort durch den Gast.

de.wikipedia.org

Bei Schaumwein ist die Geschmacksangabe auf dem Etikett vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Ein zu hoher Anteil von Flavonoiden im Weißwein oder Schaumwein ist unerwünscht.

de.wikipedia.org

Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen.

de.wikipedia.org

Wie andere Schaumweine auch reagiert Champagner besonders empfindlich auf Lichteinfluss, vor allem auf Leuchtstofflampen.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern wird hierbei zwischen Getränken mit geringerem Alkoholgehalt – wie etwa Bier, Schaumwein und Wein – sowie höherprozentigen Spirituosen unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Flaschenweinen steht ein Schaumwein in der Flasche unter Druck.

de.wikipedia.org

Ausgebaut werden die Schaumweine teilweise in Barrique und in Edelstahltanks, um anschließend auf der Flasche zu reifen.

de.wikipedia.org