allemand » espagnol

Traductions de „Schrift“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Schrift <-, -en> [ʃrɪft] SUBST f

2. Schrift (Handschrift):

Schrift
letra f

3. Schrift:

Schrift (Text)
escrito m
Schrift (Abhandlung)
tratado m
die Heilige Schrift
las Sagradas Escrituras

4. Schrift pl CH (Papiere):

Schrift
documentos m pl

Expressions couramment utilisées avec Schrift

eine nicht entzifferbare Schrift
una letra ilegible
die lateinische Schrift
los caracteres romanos
in kursiver Schrift
en (letra) itálica
die Heilige Schrift
las Sagradas Escrituras
gut leserliche Schrift
letra clara
die Schrift ist kaum erkennbar
apenas se entiende lo escrito
die Schrift ist kaum zu lesen
la letra apenas se puede leer
eine Sprache in Wort und Schrift beherrschen
dominar un idioma en forma hablada y escrita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein weiteres frühes Beispiel ist die Schrift Über das Erhabene des Pseudo-Longinus.
de.wikipedia.org
Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die älteste bekannte Schrift der Menschheit ist die sumerische Keilschrift.
de.wikipedia.org
Seither war in seinen Schriften ein idealistisch-religiöser Ton bestimmend.
de.wikipedia.org
1957 wurde eine phonetische Schrift auf Grundlage des lateinischen Alphabets mit einigen Sonderzeichen eingeführt.
de.wikipedia.org
Er versuchte, durch Öffentlichkeitsarbeit in Form von Schriften an das Volk und speziell an die Jugend ein Bewusstsein und Mitgefühl in der Bevölkerung zu wecken.
de.wikipedia.org
Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.
de.wikipedia.org
Seine Schriften verstehen sich als Mischung aus Gesundheitsratgeber und Lebensreform.
de.wikipedia.org
Die Tafeln wurden in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben, das auf die etruskische Schrift zurückgeht.
de.wikipedia.org
Daher habe er diesbezüglich nicht nur den Wissensanspruch der Autoren philosophischer Schriften zurückgewiesen, sondern auch für sich selbst keinen solchen Anspruch erhoben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schrift" dans d'autres langues

"Schrift" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires