Traductions de „Silvesterabend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Silvesterabend <-s, -e> SUBST m

Silvesterabend

(tarde-noche f de) Nochevieja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Effie während der Proben nicht erscheint, wird sie am Silvesterabend ausgebootet.

de.wikipedia.org

Am Silvesterabend möchte er vom Dach eines Hochhauses springen.

de.wikipedia.org

Am Silvesterabend 2004 wurde die Baude wieder eröffnet.

de.wikipedia.org

Am Silvesterabend 1929 kam er bei einem Unfall mit einem Taxi ums Leben.

de.wikipedia.org

Er findet bis heute, nach althergebrachter Tradition, an einem jeden Silvesterabend statt.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet am Silvesterabend sitzen die beiden jedoch nun zu zweit in ihrer Wohnung fest.

de.wikipedia.org

Die Neujahrsansprache wird im Fernsehen traditionell am Silvesterabend ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Bereits zum darauffolgenden Silvesterabend konnte auf der Bühne wieder Theater gespielt werden.

de.wikipedia.org

Der zentrale Gedanke der Handlung des Songs lag beim Silvesterabend und der damit zusammenhängenden Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Märchen: Es ist ein fürchterlich kalter verschneiter Silvesterabend.

de.wikipedia.org