Traductions de „Stadtzentrum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stadtzentrum <-s, -zentren> SUBST nt

Stadtzentrum

centro m (de la ciudad)

Expressions couramment utilisées avec Stadtzentrum

das Stadtzentrum bot ein Bild der Verwüstung

el centro de la ciudad ofrecía un aspecto de desolación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Standort befindet sich im Stadtzentrum am nie vollendeten Fernsehturm am Ufer des Isset.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.

de.wikipedia.org

Die Einöde liegt gut einen halben Kilometer vom Stadtzentrum entfernt im Egergrund am östlichen Fuß des Burgbergs.

de.wikipedia.org

Fast 90 Prozent des historischen Stadtzentrums mit dem Renaissance-Rathaus und der spätgotischen Stadt- und Hauptkirche wurden zerstört.

de.wikipedia.org

Die Straße verbindet das Stadtzentrum mit dem Flughafen und soll helfen, die Fahrzeit zum Flughafen zu reduzieren.

de.wikipedia.org

1958 folgte der Umzug in das heutige Schulgebäude an der Reuterstraße nahe dem Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Hier befindet sie sich, von einem Friedhof umgeben im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Obwohl von den Behörden durch das Radio unmissverständlich verboten, entscheiden die drei, ein Krankenhaus im Stadtzentrum aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Sie liegen allesamt etwa 4,5 bis 5 Meilen (8 km) Luftlinie vom Stadtzentrum entfernt.

de.wikipedia.org

Ispingrade, eine in sich geschlossene, ländlich geprägte Außenortschaft, liegt südlich vom Radevormwalder Stadtzentrum.

de.wikipedia.org