Traductions de „Titelanwärter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Titelanwärter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) a. SPORT

Titelanwärter(in)

aspirante mf al título

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem das Team nach dem Umzug zunächst Probleme hatte sich zurechtzufinden, avancierte es zum Ende der 1990er Jahre zum Titelanwärter.

de.wikipedia.org

Stops’ erste Oberligasaison 1951/52 verlief durchwachsen, als einer der Titelanwärter kam Turbine am Ende nur auf Platz sechs.

de.wikipedia.org

War der Aufsteiger zum Jahreswechsel noch einer von mehreren Titelanwärtern, hinkte man der Konkurrenz von diesem Zeitpunkt an zusehends hinterher und schloss die Saison schließlich auf dem fünften Platz ab.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Problemen fand er sich auch dort gut ein, jedoch war das Team im Gegensatz zu seinen vorherigen Stationen kein Titelanwärter.

de.wikipedia.org