Traductions de „Transportmittel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transportmittel <-s, -> SUBST nt

Transportmittel

medio m de tra(n)sporte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Transportmittel hat der Frachtbrief unterschiedliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Transportmittel kommt in Gesetzen häufig vor, jedoch fehlt es an einer Legaldefinition.

de.wikipedia.org

Letztere unterscheiden die gewichtsmäßige, volumenmäßige (räumliche), zeitliche und entfernungsspezifische Auslastung der Transportmittel.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner isolierten Insellage sind die Küstenschifffahrt, der Flugverkehr sowie der Straßenverkehr die wichtigsten Transportmittel.

de.wikipedia.org

Das Buckelrind wurde vor allem als Arbeitstier gehalten, um den Pflug oder Dreschschlitten zu ziehen, aber auch als Transportmittel.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wurde aber geflößt, wobei die Flöße auch als Transportmittel für Güter verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine taktische Aufgabe ist die Transportmittel&shy;wahl.

de.wikipedia.org

Als Beförderungs- und Transportmittel ist die Fahrradrikscha weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Das Brieftransportwesen im 18. Jahrhundert konnte allgemein betrachtet auf unterschiedliche Transportmittel zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Er transportiert das Frachtgut im Nachlauf vom Umschlagplatz des Haupt-Transportmittels (Güterzug, Frachtflugzeug oder Frachtschiff) zum Empfänger.

de.wikipedia.org