Traductions de „Treber“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bagazo (de cervecería)

Treber m

orujo

Treber m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Schnecken und Treber wurden als Futter verwendet.

de.wikipedia.org

Die nach dem Pressen in der Kelter zurück gebliebenen festen Bestandteile der Beeren (Schalen, Samen, Stiele) bezeichnet man als Treber oder Trester.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen feste Bestandteile, die Trebern.

de.wikipedia.org

Danach wurde abgeläutert und so auch der unlösliche Treber abgelöst.

de.wikipedia.org

Die Trebern wurde dabei gewässert und nochmals gepresst.

de.wikipedia.org

James & Son, ein Futtermittelhändler mit englischen Wurzeln, setzte Reo-Speed-Wagon-LKWs zum Transport von Treber von Londoner Brauereien zu Bauernhöfen im Umland ein.

de.wikipedia.org

Das Treber wurde dort als Kälberfutter verwendet.

de.wikipedia.org

Die ziemlich trocken gepressten Rückstände, der so genannte Trester oder Treber, wurde mit Wasser übergossen, das nach einer gewissen Standzeit einen trauben- oder weinähnlichen Geschmack annahm.

de.wikipedia.org