allemand » espagnol

Traductions de „Unterhaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Unterhaltung1 <-, ohne pl > [--ˈ--] SUBST f (das Instandhalten)

Unterhaltung

Unterhaltung2 <-, -en> SUBST f

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung über
eine Unterhaltung mit jdm führen

2. Unterhaltung (Vergnügen):

Unterhaltung
Unterhaltung
wir wünschen angenehme Unterhaltung

Expressions couramment utilisées avec Unterhaltung

leichte Unterhaltung
zur Unterhaltung
wir wünschen angenehme Unterhaltung
eine Unterhaltung mit jdm führen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unterhaltung bieten auch die Stadtbibliothek und ein Kino mit drei Vorführsälen.
de.wikipedia.org
Wie in einer Presseerklärung geschrieben wurde, wolle man "Superlativen der Unterhaltung" schaffen.
de.wikipedia.org
Früher wurden Pluriarcs am häufigsten zur musikalischen Unterhaltung auf langen Fußmärschen verwendet.
de.wikipedia.org
So ließen bereits die Unterhaltungen deutscher Ausgewanderter seine Liebe für Parallelgeschichten erkennen, die sich nun auch stilistisch immer deutlicher abzeichnet.
de.wikipedia.org
Im Hellenismus ist von der ursprünglichen Initiationshandlung noch eine Verfallsform geblieben, die lediglich der Unterhaltung dient.
de.wikipedia.org
Diese Bilderbogen wurden vorwiegend von bildungsbürgerlichen Schichten zur Erbauung, Unterhaltung und Belehrung ihrer Kinder gekauft und genutzt.
de.wikipedia.org
Seine Filme in dieser Zeit – pure Unterhaltung ohne künstlerischen Anspruch – sind jedoch ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
In den einzelnen Stadtteilen verbindet die Kirmes lokales Brauchtum mit Spaß und Unterhaltung.
de.wikipedia.org
Sie waren nicht nur für die Festlichkeiten und zur Unterhaltung angestellt, sondern auch zur Ausbildung von Musikanten.
de.wikipedia.org
Zudem verständigten sich die Thuggee in einem sehr differenzierten Jargon, der es Nichteingeweihten nahezu unmöglich machte, einer Unterhaltung zwischen ihnen zu folgen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Unterhaltung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina