allemand » espagnol

Traductions de „Vortrag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Vortrag <-(e)s, -träge> [ˈfo:ɐtra:k, pl: ˈfo:ɐtrɛ:gə] SUBST m

1. Vortrag (Rede):

Vortrag
Vortrag
einen Vortrag halten über

2. Vortrag:

Vortrag (von Lied)
Vortrag (von Musikstück)
Vortrag (von Gedicht)
Vortrag (von Gedicht)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort besichtigen sie Experimente und hören Vorträge von Wissenschaftlern.
de.wikipedia.org
Er hält Vorträge zu Präventionsstrategien bei Burnout, Mobbing und Depressionen sowie zum Thema Leistungsdruck.
de.wikipedia.org
Konfirmandenmütterabende und katechetische Kreise, Vortrags- und Gesprächsabende, Tagungen für Pfarrfrauen und Leiterinnen von Frauenkreisen – das alles verbunden mit mühsamen Dienstreisen in kalten Zügen.
de.wikipedia.org
Jede Woche verfolgen mehr als 18.000 Menschen seine Vorträge live vor Ort sowie weitere 8 Millionen Menschen weltweit über seine TV-Sendungen.
de.wikipedia.org
Mit dem Titel des Vortrags (und bei einigen der Ort der Veröffentlichung des Vortrags).
de.wikipedia.org
Filme werden im Originalformat aufgeführt, Diskussionen und Vorträge runden das Programm ab.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Konzerte, Gottesdienste, Tanzabende, Vorträge und Ausstellungen.
de.wikipedia.org
Ferner hielt er auf der Essener Haupttagung des Verbandes Deutscher Architekten- und Ingenieurvereine einen Vortrag über den Industriebau als Kulturaufgabe.
de.wikipedia.org
Er hielt zudem Vorträge und schrieb Aufsätze über australische Kunst.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde die Ausstellung von zahlreichen Veranstaltungen, Exkursionen und Vorträgen zum Thema.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Vortrag" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina