Traductions de „Wasserhahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wasserhahn <-(e)s, -hähne> SUBST m

Wasserhahn

grifo m

Wasserhahn

llave f del agua

Wasserhahn

canilla f CSur

Expressions couramment utilisées avec Wasserhahn

der Wasserhahn läuft

el grifo está abierto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierfür bieten sich kleinere und leichtere Geräte mit Adaptern an, die an fast alle Wasserhähne angeschlossen werden können.

de.wikipedia.org

Gelegentlich werden die Figuren auch als Wasserhähne bezeichnet, wegen der Ähnlichkeit mit einem Hahnenkopf und ihrer Funktion, Wasser zu speien.

de.wikipedia.org

Als er sich nachts vor dem Heimweg die Hände waschen wollte, verbrühte er sich an dem üblichen Wasserhahn mit zwei Ventilen die Hand.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Tiefe, in der die Wasserhähne sich befinden, ist das Wasser kälter oder wärmer.

de.wikipedia.org

Auch der öffentlich zugängliche Wasserhahn am Brunnenhäuschen, an dem bisher kostenlos Wasser aus der Römerquelle genutzt werden konnte, wird in der Folge nicht mehr betrieben.

de.wikipedia.org

Die Schränke haben zum Teil keine Rückwände und Böden, aus den Wasserhähnen kommt Sand, und diverse Scheiben fehlen in Türen und Fenstern.

de.wikipedia.org

Sie benutzen mit Vorliebe ihre Pfoten, was dazu führt, dass sie problemlos Türen und Wasserhähne öffnen und kleine Objekte aufnehmen können.

de.wikipedia.org

In dem Lager teilten sich 1.300 Menschen einen Wasserhahn; Seife zum Händewaschen sei nicht erhältlich und es gebe keine Möglichkeit, räumliche Distanz zu wahren.

de.wikipedia.org

Das Standrohr wird beim Gebrauch an Unterflurhydranten angeschlossen, es stehen meist verschiedene Anschlüsse (Schlauchkupplungen, Wasserhahn) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung des Wasserhahns befindet sich normalerweise ein eingelassener Sitz, ein Abwasserabfluss und ein oder mehrere Ventilationsschächte.

de.wikipedia.org