allemand » espagnol

weiß1 [vaɪs] VERBE

weiß 3. prés von wissen

Voir aussi : wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBE trans

3. wissen (sich erinnern):

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen littér

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBE intr (informiert sein)

Weiß <-(es), -> SUBST nt

Weiß
(color m ) blanco m
in Weiß heiraten

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBE trans

3. wissen (sich erinnern):

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen littér

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBE intr (informiert sein)

weiß glühend, weißglühend ADJ

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUBST nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUBST m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUBST nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUBST m <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUBST f <-, -n>

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei SUBST f <-, ohne pl >

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist weiß verputzt und mit einem Ziegeldach versehen.
de.wikipedia.org
So sind die Europa-Flagge (Europarat & EU) und das Symbol der UN in Blau gehalten, da es neben Weiß als Farbe des Friedens gilt.
de.wikipedia.org
Die Fische sind gelblich weiß, messinggelb, hell oliv, beige oder grünlichgrau und zeigen auf den Körperseiten zehn bis zwölf dunkelbraune bis tiefschwarze, senkrechte Streifen.
de.wikipedia.org
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1908 wurden zwei Indianerreservate für die weiße Bevölkerung geöffnet.
de.wikipedia.org
Das Baugeschäft Bavier, Kunz & Weiß traf dieser Rückschlag so hart, dass es wenige Wochen später Insolvenz anmelden musste.
de.wikipedia.org
Der Kragen besteht aus weißen Blüten, darunter Margeriten.
de.wikipedia.org
Das Auswärtstrikot wird traditionell meist in weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Das Splintholz ist gelblich-weiß, das Kernholz gelbrot bis rot.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"weiß" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina