Traductions de „Xylophon“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Xylofon, Xylophon [ksyloˈfo:n] SUBST nt <-s, -e>

Xylofon

xilófono m

Xylofon

xilofón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gehört wie das Xylophon zu den gestimmten Idiophonen, hat jedoch keine festgelegten Tonhöhen.

de.wikipedia.org

Im ebenfalls auf sléndro gestimmten gamelan pajogedan werden die Metallophone durch leisere Xylophone mit Bambusplatten ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei griechischen Fremdwörtern hat sich unter dem Einfluss der Schulbildung die Aussprache [y ʏ] (ü) weitgehend durchgesetzt (beispielsweise Typ, Xylophon).

de.wikipedia.org

Mit 16 und 17 Jahren spielte er Schlagwerk, kleine Trommeln, Pauken und Xylophone in Orchestern.

de.wikipedia.org

Laut dieser ältesten Beschreibung des Xylophons verwendeten die Musiker zwei Schlägel, deren Köpfe aus kugelförmig aufgerollten Sehnen gefertigt waren.

de.wikipedia.org

Gespielt wird mit Instrumenten wie Gitarre, Kontrabass, Mundharmonika, Xylophon und Kazoo, gelegentlich finden auch Geräusche von Schreibmaschinen oder Rezeptionsglocken Verwendung.

de.wikipedia.org

Sie ist dreimanualig und hat 66 Register (nach der Renovierung von 2007/2008), unter ihnen das Register „Hölzern Gelächter“, ein Xylophon aus einer Kino-Orgel.

de.wikipedia.org

Die Geschichte wird bis heute in der mündlichen Überlieferung weitergegeben und ist der Inhalt weiterer Lieder für Harfe und Xylophon.

de.wikipedia.org

Die um den Hals des Musikers hängenden Xylophone werden entweder mit zwei Stöcken aus weichem Holz oder mit zwei Schlägeln mit Gummiköpfen gespielt.

de.wikipedia.org

In der Orchesterbegleitung treten jeweils für kurze Zeit einzelne Instrumente bzw. Instrumentengruppen (Streicher, Bläser, Xylophon, Solovioline) hervor.

de.wikipedia.org