allemand » espagnol

Traductions de „abdominal“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

abdominal [apdomiˈna:l] ADJ MÉD

abdominal
abdominal (zum Bauch gehörig) ADJ MÉD
abdominal ADJ MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das dritte abdominale Segment ist nicht nach oben und hinten vorgezogen.
de.wikipedia.org
Ein medianer Grat ist auf dem zweiten bis sechsten abdominalen Segment vorhanden.
de.wikipedia.org
Aus den acht abdominalen Neuromeren geht je ein paariger Segmentalnerv ab, welcher die entsprechenden Segmente innerviert.
de.wikipedia.org
Im Rahmen von abdominalen Infektionen wurden sie in der Bauchhöhle, sowie bei Leberabszessen gefunden.
de.wikipedia.org
Erzeugt werden diese Impulse über einen üblicherweise im unteren Rücken oder im abdominalen Bereich, also in der Bauchregion, implantierten Impulsgenerator.
de.wikipedia.org
Da keine abdominale Komponente vorhanden ist, ist ein chirurgischer Eingriff in den retroperitonealen Raum nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Jedes abdominale Segment besitzt eine quer verlaufende weiße Linie, die gesäumt ist von zwei schwarzen Linien.
de.wikipedia.org
Die Segmente des Abdomens haben jeweils einen auffälligen Dorn, das letzte abdominale Segment besitzt einen gepaarten Dorn.
de.wikipedia.org
Männchen sind ähnlich gefärbt wie Königinnen und Arbeiterinnen (die schwer unterscheidbar sind), weiteres Merkmal ist: Der Hinterrand des siebten abdominalen Sternits ist tief halbkreisförmig ausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Die Weibchen sind für gewöhnlich größer und haben einen größeren und dickeren abdominalen Bereich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "abdominal" dans d'autres langues

"abdominal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina