Traductions de „absolvieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

absolvieren* [apzɔlˈvi:rən] VERBE trans

1. absolvieren:

absolvieren (Schule, Studium)

terminar

absolvieren (Prüfung)

aprobar

absolvieren (ableisten)

cumplir

2. absolvieren RÉLIG:

absolvieren

absolver

Expressions couramment utilisées avec absolvieren

ein Praktikum absolvieren/machen

realizar/hacer unas prácticas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1841 bis 1844 absolvierte er zunächst eine kaufmännische Lehre in Posen und anschließend bis 1846 ein deutsches Gymnasium.

de.wikipedia.org

Er absolvierte alle fünf Partien als Stammspieler und stand jede Spielminute inklusive zweier Verlängerungen auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Wegen zahlreicher Verletzungen absolvierte er bis Ende 2009 nur elf Bundesligaspiele.

de.wikipedia.org

Für die Bundesligamannschaft des steirischen Traditionsvereins absolvierte er acht Spiele.

de.wikipedia.org

In seiner 17-jährigen Karriere absolvierte er 341 Partien in der ersten portugiesischen Liga und erzielte dabei 12 Tore.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er in dieser Spielzeit drei Spiele.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur, das er in seiner Heimatstadt ablegte, absolvierte er eine Lehre als Buchhändler.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte er seinen Zivildienst und arbeitete danach als Buchhalter.

de.wikipedia.org

Er absolvierte eine Lehre als Schriftsetzer und diplomierte danach als polygrafischer Techniker und PR-Berater.

de.wikipedia.org

1898 absolvierte er das zweite Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung).

de.wikipedia.org