allemand » espagnol

Traductions de „allseitig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

allseitig [ˈalzaɪtɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit der kammartigen Struktur anstelle einer allseitigen Blockumbauung ist die Wohnanlage ein wichtiges Beispiel für den Siedlungsbau der 1930er Jahre.
de.wikipedia.org
Darunter ist die ausgewiesene Fähigkeit zu verstehen, allseitige Interpretationen zu Gott und der Welt uneingeschränkt und ohne Tabus befragen zu können.
de.wikipedia.org
Dieser ist durch Eckpilaster gegliedert, beherbergt den Glockenstuhl und weist allseitig rundbogig abgeschlossene Schallöffnungen auf.
de.wikipedia.org
Das oberste Geschoss weist lediglich eine Gliederung durch Eck- und Mittellisenen sowie allseitig zwei barock ausgerundete Schallöffnungen auf.
de.wikipedia.org
Die Lehrpläne bestimmten die Kenntnisse und Fertigkeiten, die der Schüler auf der jeweiligen Klassenstufe erreichen musste, um seine Fähigkeiten möglichst allseitig auszubilden.
de.wikipedia.org
Die Laibungskanten der Fenster sind allseitig einfach zurückgestuft.
de.wikipedia.org
Die Gebäude waren allseitig von einer Innengräfte umgeben, der ein hoher Wall mit vier wuchtigen Batterietürmen an den Ecken vorgelagert war.
de.wikipedia.org
In einem dieser Becken befinden sich bis zu sieben Zentimeter lange, fünf Zentimeter breite und drei Zentimeter hohe, allseitig entwickelte Drusen rhomboedrischer, stark glänzender Kalkspatkristalle.
de.wikipedia.org
Die Burgruine liegt auf einem felsigen Bergkegel, der allseitig steil abfällt.
de.wikipedia.org
Sie erscheinen jedoch hier deutlich größer, da die Gewände allseitig aufgeweitet sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"allseitig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina