Traductions de „aufschlussreich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

aufschlussreich ADJ

aufschlussreich

instructivo

aufschlussreich

revelador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Parallelberichte können für den Ausschuss sehr aufschlussreich sein (Regel 52 VerfO).

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt deswegen gilt sie heute als aufschlussreiches Dokument der literarischen Entwicklung eines Schriftstellers von Weltrang.

de.wikipedia.org

Von den Vorstellungen haben sich acht originale und aufschlussreiche Theaterzettel erhalten.

de.wikipedia.org

Mangels aufschlussreicherer archäologischer Befunde reichen die Vermutungen sehr weit auseinander.

de.wikipedia.org

Hier entfaltete er als Autor medizinischer Schriften eine weithin geachtete Tätigkeit, die durch ihre aufschlussreichen Illustrationen einen ausgezeichneten Ruf erlangten.

de.wikipedia.org

Das Schwesternbuch beginnt mit einer relativ ausführlichen Gründungsgeschichte, die aufschlussreiche Informationen über die Entstehung eines Klosters aus einer ursprünglichen Beginensammlung vermittelt.

de.wikipedia.org

Solche Parallelberichte können für den Ausschuss sehr aufschlussreich sein (Regel 49 ff.

de.wikipedia.org

Diese sind heutzutage vor allem aufschlussreiche sozialgeschichtliche Quellen, welche über die Lebensstile, Konventionen, Normen und Vorschriften einer bestimmten Zeit informieren.

de.wikipedia.org

Dann verkündet er eine Reihe sich reimender Zweizeiler, die eine mäßig aufschlussreiche Aussage enthalten.

de.wikipedia.org

Obwohl er in seinem Leben nie einen Computer benutzt hatte, sahen die Zuschauer, wie er aufschlussreiche Gedankengänge zwischen Hacken und politischem Aktivismus herstellen konnte.

de.wikipedia.org