Traductions de „bedeckt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

bedeckt ADJ (Himmel)

bedeckt

encapotado

sich (in einer Sache) bedeckt halten

reservarse su opinión sobre algo

bedecken* VERBE trans

bedecken mit

cubrir de/con

bedecken mit

tapar con

er bedeckte sein Gesicht mit den Händen

se cubrió la cara con las manos

Expressions couramment utilisées avec bedeckt

bewölkt bis bedeckt

cielos nubosos a cubiertos

sich (in einer Sache) bedeckt halten

reservarse su opinión sobre algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Normalerweise tritt sie gesellig auf, indem sie das Gewässer dicht an dicht mit Millionen von Sprossgliedern bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Haut ist schuppenlos und mit kleinen Stacheln bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Stausee wurde 1928 gebaut und bedeckt heute 2,12 km² des Stadtgebiets, hat eine 24 km lange Küstenlinie und fasst bis zu 14.291.000 m³ Wasser.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde liegt im südschwedischen Hochland und das Gemeindegebiet ist hauptsächlich von Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

Er ist mit dünn behaarten und dornartigen, 6 bis 10 Millimeter großen Hochblättern bedeckt.

de.wikipedia.org

Die höheren Regionen der umliegenden Gebirge sind von Wäldern bedeckt, im Nordosten teilweise mit der Griechischen Tanne.

de.wikipedia.org

Er ist von 500 m mächtigen jüngeren Sedimenten bedeckt und wurde im Rahmen einer Ölschiefer-Exploration in den 1960er Jahren entdeckt.

de.wikipedia.org

Ihre Oberseite ist mit dunkelgrauen Haaren bedeckt, am hinteren Teil des Rückens findet sich ein großer ovaler, weißer Fleck.

de.wikipedia.org

Das Glacis geht in Richtung der Gebirge in eine nicht von Lockersedimenten bedeckte Gebirgsfußfläche über.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist zu großen Teilen bewaldet und von braunen Waldböden bedeckt.

de.wikipedia.org