Traductions de „exekutieren“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

exekutieren* [ɛksekuˈti:rən] VERBE trans

exekutieren

ejecutar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Begründet wurde dies auch mit korrupten Polizeibeamten, die ihn exekutieren wollten.

de.wikipedia.org

In wenigen folgenden Wochen wurden 4.000 Anhänger der Volksfront exekutiert.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Liste mit den Spionen erhalten hatte, ließ er diese umgehend exekutieren.

de.wikipedia.org

Angehörige des Widerstandes wurden nach der Gefangennahme exekutiert und nur ein paar Hundert Mitglieder der Aristokratie erhielten eine Chance zum Überleben in Gefängnissen.

de.wikipedia.org

Seinen Schilderungen zufolge wurden bei der Lagerbefreiung 560 Kriegsgefangene exekutiert.

de.wikipedia.org

Klingen und Schoenmakker wurden im darauffolgenden Jahr exekutiert.

de.wikipedia.org

Noch ehe er Cavite wieder hätte verlassen können, wurde er verurteilt und dann wegen Hochverrats exekutiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 50 Einwohner des Subdistrikts exekutiert und 30 weitere verhaftet.

de.wikipedia.org

Von 770 politischen Häftlingen gelang etwa 500 der Übertritt, etwa 200 wurden exekutiert.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird der gefangene Vester auf ebendieser Burgruine selbst exekutiert.

de.wikipedia.org