Traductions de „halbstaatliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

halbstaatlich ADJ

halbstaatlich

semipúblico

halbstaatlich

semiestatal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Ziel ist es, ein paneuropäisches ökologisches Netzwerk zu schaffen, indem sie halbstaatliche Organisationen wie Nationalparks und Nichtregierungsorganisationen bei der Pachtung oder dem Kauf von Flächen unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Gambia Radio & Television Service (GRTS) ist eine halbstaatliche Rundfunkgesellschaft im westafrikanischen Staat Gambia.

de.wikipedia.org

Auch private und halbstaatliche Organisationen vergeben Ehrennadeln, z. B. die Blutspendeehrennadel.

de.wikipedia.org

Neben der Firma „Ernst Michaelis & Co.“ hat es 1966 noch acht weitere private oder halbstaatliche Textilbetriebe mit zusammen ca. 580 Beschäftigten in Cottbus gegeben.

de.wikipedia.org

Heute gibt es jedoch ebenso Kapitalgesellschaften, Genossenschaften sowie ganz- oder halbstaatliche Betriebe.

de.wikipedia.org

Gemäß § 5 des Berggesetzes konnte bis zur politischen Wende ein Gewinnungsrecht an halbstaatliche oder private Betriebe nicht erteilt werden.

de.wikipedia.org

Neben staatlichen Stellen sind viele halbstaatliche und private Organisationen tätig.

de.wikipedia.org

So entstanden das sowjetische Zentrosojus und die sowjetischen Konsumgenossenschaften als halbstaatliche Organisationen, die nur noch einige wenige genossenschaftliche Merkmale aufwiesen.

de.wikipedia.org