Traductions de „interessante“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

interessant [ɪnt(ə)rɛˈsant] ADJ

interessant

interesante

sich interessant machen

hacerse el interesante

Expressions couramment utilisées avec interessante

der Raum hat eine interessante Innenausstattung

la habitación tiene una decoración interesante

für unsere Stammkundschaft halten wir interessante Angebote bereit

para nuestros clientes habituales tenemos unas interesantes ofertas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für ambitionierte Bergsteiger bietet der Jubiläumsgrat, der zwischen Zugspitze und Alpspitze verläuft, eine interessante Klettertour.

de.wikipedia.org

Viele, wenn nicht alle Lecythis-Arten teilen sich mit der Paranuss eine interessante Eigenschaft.

de.wikipedia.org

Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.

de.wikipedia.org

Ausdruck dessen war eine interessante Vergesellschaftung von verschiedenen Aluminiumphosphatmineralen, wobei sich bei den Analysen herausstellte, dass innerhalb der Paragenese ein unbekanntes Mineral vorliegt.

de.wikipedia.org

Zeitweise würden zwar wirklich interessante Aspekte aufblitzen, diese werden von den Machern aber nicht konsequent verfolgt.

de.wikipedia.org

Dadurch ergeben sich interessante Kleinräume, die teilweise zu Kabinettstücken spätgotischer Raumgestaltung geworden sind.

de.wikipedia.org

Zur Ausstellung gehörten auch interessante alte und neue Spielzeuge und Lehrproben der Fachgewerbeschule.

de.wikipedia.org

Das Universitätsgelände bietet einige architektonisch sehr interessante Gebäude.

de.wikipedia.org

Das Lapidarium präsentiert eine interessante ägyptische Antiquitätensammlung, die sich hauptsächlich aus Stelen, Bronzestatuen, sowie Gegenständen aus dem Alltagsleben und verbunden mit dem Jenseitsglauben, zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Erst durch Rückbesinnung in der europäischen Neuzeit sind die Attische Demokratie und ihre führenden Persönlichkeiten als interessante Studienobjekte, Identifikationsgelegenheiten und Bezugspunkte von Kontroversen wiederentdeckt worden.

de.wikipedia.org