Traductions de „interniert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

internieren* [ɪntɐˈni:rən] VERBE trans

internieren

internar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Kriegsende wurde er interniert und sein gesamter Besitz beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

Als deutscher Flüchtling wurde er 1939 interniert, ein Jahr später jedoch zur französischen Armee eingezogen.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende 1945 wurde er aus dem Dienst entlassen und kurzzeitig interniert.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie freundschaftlicher Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Dort war er bis 1949 interniert und besuchte die Antifaschule 2041.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge berichteten ebenfalls über solche Lager, in denen insgesamt mehr als 100.000 Menschen interniert seien.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden vorsorglich Zivilisten (vorrangig Kommunisten, Juden und Zigeuner) als Geiseln interniert.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren in dem Lager etwa 195.000 Menschen interniert.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde interniert und der gemeinsame Sohn in ein Kinderheim verbracht.

de.wikipedia.org