allemand » espagnol

Traductions de „müde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Überall wittert er Unzucht und Unmoral, und er wird nicht müde, Brandreden gegen die allgemeine Verlotterung der Sitten zu halten.
de.wikipedia.org
Als Whipple müde wird, legt er sich auf ein Feldbett und fällt in einen Schlaf, der nach einiger Zeit unruhig wird.
de.wikipedia.org
Sie ist so lange unterwegs, bis sie schließlich müde wird.
de.wikipedia.org
Sie ist mit den Jahren müde geworden und hat sich, abgestumpft und desillusioniert, ihrem Schicksal weitestgehend ergeben.
de.wikipedia.org
Er war sehr müde, da er sich den ganzen Tag zuvor zu Hause um eine kranke Kuh hatte kümmern müssen.
de.wikipedia.org
Eine betroffene Person ist immer müde, selbst wenn sie lange genug geschlafen hat.
de.wikipedia.org
Die Truppe war krank und müde wegen der vielen Schlachten gegen die Einwohner.
de.wikipedia.org
Besonders in den ersten Tagen werden Fohlen schnell müde und schlafen sehr viel, immer in kurzen Intervallen über den Tag verteilt.
de.wikipedia.org
Auch sonst wurde er nicht müde, in populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen die Gefahren durch Insekten und die Möglichkeiten ihrer Bekämpfung zu schildern.
de.wikipedia.org
Er resignierte und suchte, der politischen Intrigen und Ränkespiele müde, nach einem Vorwand, um sich aus der aktiven Politik zurückziehen zu können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"müde" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina