Traductions de „na“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

na [na(:)] INTERJ fam

1. na (fragend):

na

¿y?

na, wie geht's?

oye, ¿cómo te va?

na und?

¿y qué?

na, was sagst du jetzt?

¿y ahora qué te parece?

2. na (auffordernd):

na

¡venga!, ¡vamos!

na und ob!

¡y vaya que sí!

na so was!

¡hay que ver!

3. na (beschwichtigend):

na

¡bueno!

na also [o. bitte]!

¡pues ya ves!

na, was hab ich gesagt?

bueno, ¿qué había dicho yo?

na ja

bueno

na gut

bueno, bien

4. na (empört):

na

¡pero (bueno)!

na, hör mal!

¡pero oye, caramba!

Na

Na CHIM abréviation de Natrium

Na

Na

Voir aussi : Natrium

Natrium <-s, ohne pl > [ˈna:triʊm] SUBST nt CHIM

Natrium

sodio m

Natrium <-s, ohne pl > [ˈna:triʊm] SUBST nt CHIM

Natrium

sodio m

Expressions couramment utilisées avec na

na schön!

¡en fin!, ¡bueno!

na und?

¿y qué?

na klar!

¡claro que sí!

na, warte! fam

¡espera!

na ja

bueno

na gut

bueno, bien

na bitte!

¿lo ves?

na komm schon! — gleich!

¡venga, ven ya! — ¡voy, voy!

na, wer sagt's denn! fam

¡lo ves!

na, hören Sie mal!

¡pero, oiga!

(na dann), prost Mahlzeit! fam

¡apaga y vámonos!

na, der kann warten! fam

¡va, que se espere!

na, dann gut(e) Nacht! fam iron

¡bueno, despídete!

na, so was!

¡qué cosa!

na so was!

¡mira qué cosa!

na, wenn schon!

¿y qué más da?

na, alter Knabe! fam

¡hola, tío!

na, schieß los!

¡venga, suéltalo!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Stromstärke des Strahls konnte erheblich gesteigert werden von 1 nA beim 10-inch-Zyklotron auf 150 μA beim 37-inch-Zyklotron.

de.wikipedia.org

So wird der Spieler beispielsweise zum finalen Sturm auf die gegnerische Festung mit Sprüchen wie: „Na los, holen wir uns das Fort!

de.wikipedia.org

Es besitzt die Konstitutionsformel Na[B(C 6 H 5) 4].

de.wikipedia.org

Es kristallisiert auch als Dihydrat (Na 2 Cr 2 O 7 · 2 H 2 O, molare Masse 297,99 g/mol).

de.wikipedia.org

Die European and North American Railway (E&NA) ist eine ehemalige Eisenbahngesellschaft in Maine (Vereinigte Staaten) und New Brunswick (Kanada).

de.wikipedia.org

In diesen Schichten finden sich Kanäle in Richtung <110>, welche die Sauerstoffatome und die auf der A-Position sitzenden Atome wie Na, Ca und U aufnehmen.

de.wikipedia.org

Na gut, er hat einen gescheiten Kopf, aber die Selbstgefälligkeit dieses Herrn hat ein hohes Maß erreicht.

de.wikipedia.org

Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm vergaben eine mittlere Wertung (Daumen zur Seite) und schrieben kritisch auf den Filmtitel bezogen: „Na dann, gute Nacht!

de.wikipedia.org

Dieser kann besonders bei einem Gleichstromaustauscher Werte von 1 mg Na + /l und höher erreichen.

de.wikipedia.org

Die so entstandene neue Siedlung erhielt den Namen Na hrázi.

de.wikipedia.org