Traductions de „nachgeworfen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

nach|werfen irrég VERBE trans

1. nachwerfen (hinterherwerfen):

jdm etw nachwerfen

tirar [o lanzar] algo detrás de alguien

2. nachwerfen fam (leicht machen):

jdm etw nachwerfen

regalar algo a alguien

das Examen hat man ihm nachgeworfen

le regalaron el aprobado

Expressions couramment utilisées avec nachgeworfen

das Examen hat man ihm nachgeworfen

le regalaron el aprobado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit sind in 22 Jahren mehr als 5.000 Francs gezahlt worden, gutes Geld, das schlechtem nachgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurden lebendig in einen zwanzig Meter tiefen Schacht gestoßen und Handgranaten nachgeworfen, einige von ihnen sollen noch gelebt haben und nach Stunden an ihren Verletzungen gestorben sein.

de.wikipedia.org

Statt der Grasbüschel wurden dem Trauerzug Steinchen nachgeworfen.

de.wikipedia.org