allemand » espagnol

Traductions de „nichtssagendem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Expressions couramment utilisées avec nichtssagendem

mit nichtssagendem Gesichtsausdruck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber seine Arbeit blieb dem berühmten Vorgänger gegenüber sehr matt und nichtssagend.
de.wikipedia.org
Diese kritisierten die Expertisen als „nichtssagend und unwissenschaftlich“.
de.wikipedia.org
Als Fazit hält er fest: „Er ist weder besonders witzig, spannend schon gar nicht, letztendlich auch irgendwie nichtssagend.
de.wikipedia.org
Unterlegt wird dieser nichtssagende Textausfüller mit nachhallenden, überlauten Trommelschlägen.
de.wikipedia.org
Und die nervt, wenn das Streben nach dem höheren Ausdruck sich mal wieder in einem Hagel von Superlativen erschöpft und der Stil nichtssagende Blüten treibt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Instrumentalmusik befreite sich zunehmend vom Verdacht, leeres und nichtssagendes Geräusch zu sein, weil sie selbst als Sprache angesehen wurde.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht könne langweilig, nichtssagend, nebensächlich und uninteressant werden und so für das praktische Handeln nach und nach seine Relevanz verlieren.
de.wikipedia.org
Trotz der öffentlichen Betonung alternativer und emanzipatorischer Ansätze seien Kommentare und Diskussionen meist kurze, freundliche, nichtssagende Ermunterungen.
de.wikipedia.org
Hier finden windige Geschäftemacher leicht Kunden, indem sie ihr Produkt mit vielen wichtig klingenden, aber nichtssagenden technischen Begriffen bewerben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina