allemand » espagnol

schief [ʃi:f] ADJ

2. schief (falsch):

schief
schief

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Platz war schief und wies einen Höhenunterschied von über zwei Metern von einem zum anderen Tor auf.
de.wikipedia.org
Die braunen Samen sind bei einer Länge von 5 bis 7 Millimetern sowie einem Durchmesser von 4 bis 5 Millimetern schief verkehrt-eiförmig.
de.wikipedia.org
Meridiane und Breitenkreise werden – besonders bei der schiefen Projektion erkennbar – zu komplexen Kurven verzerrt.
de.wikipedia.org
Eine andere, wesentlich logischere Erklärung ist allerdings, dass das Wort Schiften von Schief kommt.
de.wikipedia.org
In der Frontalansicht ist die Mündung schief birnenförmig.
de.wikipedia.org
Die Basis der Mündung ist nicht U-förmig gerundet, sondern ist in der Frontalansicht schief V-förmig; die Gaumenseite ist leicht abgeflacht.
de.wikipedia.org
Es wird ein schiefes, zylindrisches, schwärzliches Rhizom gebildet.
de.wikipedia.org
Die Mündung ist oval und leicht schief gestellt.
de.wikipedia.org
Der Kiel ist oft schief und die Seitenflächen sehr ungleichmäßig ausgebildet.
de.wikipedia.org
Das letzte Viertel der letzten Windung ist schwach schief abgeflacht, Basis des Gehäuses ist jedoch nicht gekielt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schief" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina