allemand » espagnol

Traductions de „schrittweise“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

schrittweise ADV

schrittweise
schrittweise
schrittweise ein Programm ausführen INFOR

Expressions couramment utilisées avec schrittweise

schrittweise Abschreibung
schrittweise ein Programm ausführen INFOR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So wurden die Strecken der Straßenbahn innerhalb von siebeneinhalb Jahren schrittweise auf Oberleitungsbusbetrieb umgestellt.
de.wikipedia.org
Bis 1893 wurde der Bestand an Lokomotiven schrittweise auf sechs erhöht.
de.wikipedia.org
Ab 1991 wurden die Schiffe schrittweise aus dem Verkehr genommen.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass das zweite Gleis schrittweise demontiert wurde.
de.wikipedia.org
Der Betrieb wurde schrittweise erweitert, 1948 kam die Werkhalle und 1955 das Bürohaus mit Eisenlager und der Schnürboden dazu.
de.wikipedia.org
Sie nahm im Jahr 2013 mit zunächst acht Franchises den Ligabetrieb auf und wurde bis zur Saison 2016 schrittweise auf zehn Teilnehmer erweitert.
de.wikipedia.org
Die Software-Anforderungsspezifikation ist schrittweise zur Software-Architektur, dann zum Software-Entwurf und schließlich zum Software-Modulentwurf zu verfeinern.
de.wikipedia.org
Nach und nach wurden Teile der überregionalen Redaktionen sowie ganze Lokalredaktionen zusammengelegt und damit auch die publizistischen Inhalte der Zeitungstitel schrittweise vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Dazu sollen auch Zirkusse und Zoos schrittweise abgeschafft werden.
de.wikipedia.org
1986 wurde schrittweise ein neues Verkehrskonzept in der Innenstadt verwirklicht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schrittweise" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina