allemand » espagnol

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> [ʃvarts] ADJ

2. schwarz fam (konservativ):

schwarz

3. schwarz fam (illegal):

schwarz

4. schwarz (unglücklich):

schwarz
schwarz
schwarz

5. schwarz (makaber):

schwarz
schwarz

Schwarz <-(es), -> SUBST nt

Schwarz
negro m
Schwarz tragen
Schwarz tragen (Trauer)

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUBST nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUBST m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUBST nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUBST m <-s, -> TV

schwarz-rot-golden, schwarzrotgolden ADJ

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUBST f <-, -n>

Schwarz-Weiß-Malerei, Schwarzweißmalerei SUBST f <-, ohne pl >

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.
de.wikipedia.org
Die Handschwingen sind ockerfarben und sind auf den Außenfahnen sowie auf Teilen der Federspitzen schwarz gefleckt.
de.wikipedia.org
Er steht am Übergang von der schwarz- zur rotfigurigen Vasenmalerei, seine Vasen sind in beiden Vasentechniken bemalt worden.
de.wikipedia.org
Der Schnabel ist schwarz und an der Unterseite zieht sich ein weißes Band bis zur Schnabelspitze.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung verteilt sich auf 37,3 % Weiße, 0,52 % Schwarze, 0,35 % Indianer, 0,26 % Asiaten, sowie 0,83 % mehrrassige.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.
de.wikipedia.org
Bei Paraden wurde zusätzlich ein weißmetallener, zweiteiliger Küraß sowie ein weißes Bandelier mit schwarzer Kartusche angelegt.
de.wikipedia.org
Während der eine Reiter in grauer Jacke gekleidet ist, trägt der andere Reiter eine schwarze Jacke.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In rotem Schild ein goldener Frosch, beseitet von je einem silbern beblätterten Schilfstengel mit schwarzen Kolben.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr stellt sich die Art tot und zeigt dem Feind ihr abschreckend gelb und schwarz gefärbtes Hinterteil.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schwarz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina