Traductions de „Sozialistische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sozialistisch ADJ

sozialistisch

socialista

sozialistisch regierte Staaten

estados de régimen socialista

Expressions couramment utilisées avec Sozialistische

Sozialistische Arbeiterpartei

Partido Socialista de los Trabajadores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keiner der von Sanktionen betroffenen Personen hätten Dienstpflichtverletzungen nachgewiesen werden können: «Es ist einzig und allein die Gesinnung, die soziale und sozialistische Einstellung, die als Verbrechen deklariert wird».

de.wikipedia.org

Der Cartoon zeigt, wie sich aus einer fast harmlosen Bulldogge ein korrupter Politiker entwickelt, und warnte das sozialistische Volk vor der Macht des Geldes.

de.wikipedia.org

Der Film, eine Auftragsarbeit des Sowjetstaates, wirbt in propagandistischer Form für die neue, sozialistische Ordnung bei der Landverteilung und für die Zwangskollektivierung.

de.wikipedia.org

Die Kämpfe um die sozialistische Planerfüllung waren sein vorherrschendes Motiv.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt der Organisation war die Konzeption der künftigen Sozial- und Gewerkschaftspolitik, die sich dezidiert gegen die sozialistische Bewegung richtete.

de.wikipedia.org

Dort traf er auf sozialistische Revolutionäre und wurde von deren politischen Ansichten beeinflusst.

de.wikipedia.org

1965 wurde das „Gesetz über das einheitliche, sozialistische Bildungssystem“ verabschiedet.

de.wikipedia.org

Aber anders als von den einen gehofft und von den anderen befürchtet, war eine sozialistische Mehrheitsregierung nicht möglich.

de.wikipedia.org

Fernziel soll die Überwindung des Kapitalismus durch eine sozialistische Demokratie sein.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Waffen sowohl an befreundete sozialistische Ländern und Organisationen im Rahen unentgeltliche Solidarität verschenkt, wie auch zur Devisenbeschaffung ins nicht sozialistische Wirtschaftsgebiet exportiert.

de.wikipedia.org