allemand » espagnol

Traductions de „verderbliche“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

verderblich [fɛɐˈdɛrplɪç] ADJ

2. verderblich (schädlich):

verderblich
nocivo, dañino

Expressions couramment utilisées avec verderbliche

leicht verderbliche Lebensmittel
alimentos perecederos
leicht verderbliche/kurzlebige Güter
mercancías perecederas/de poca duración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
So war es nach den Statuten der Zweck des Vereins auch „den Kampf gegen die verderbliche Schundliteratur“ zu führen.
de.wikipedia.org
Das trifft vor allem auf verderbliche Lebensmittel zu, die preisreduziert angeboten werden.
de.wikipedia.org
Dies wären zum Beispiel Gefahrgüter, verderbliche Güter oder Tiere.
de.wikipedia.org
Von dem Mädchen geht eine verderbliche Kraft aus, und sie wird ein verruchter „männermordender“ Vamp, der die an ihren Lippen hängenden Verehrer eiskalt ins Verderben zieht.
de.wikipedia.org
So erlaubt es die Flexibilität der Nutzfahrzeuge, leicht verderbliche Waren direkt zum Einzelhandel oder zum Endverbraucher zu bringen.
de.wikipedia.org
Verderbliche Adlerteile werden dabei in Trockeneis gepackt und per Express-Sendung über Nacht versandt.
de.wikipedia.org
Nachdem der verderbliche Charakter und die bösen Ziele der Warworldlers erkannt wurden, wurden die drei von den Unterweltlern verstoßen und gefangen gesetzt.
de.wikipedia.org
An diesen Sonntagen durften nur leicht verderbliche Lebensmittel, sowie u. a. Fleisch und Milch transportiert werden.
de.wikipedia.org
Im Alter hingegen würde sie sehr ärmlich leben müssen, da das verderbliche Brot nicht bis ins Alter aufgehoben werden kann.
de.wikipedia.org
Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens vier Wochen bis längstens sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden ist).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires